be unable to примеры

• Have been unable to reach you by radio.
  Не было возможности попросить помощи и по радио.
• The UNPROFOR Force Commander was unable to accept.
  Командующий силами СООНО не мог согласиться с этим.
• The Republic of Angola was unable to attend.
  Республика Ангола не смогла принять участие в совещании.
• He was unable to follow that suggestion, however.
  Однако он не может согласиться с таким предложением.
• The representative of Kyrgyzstan was unable to attend.
  Представитель Кыргызстана не имел возможности присутствовать на совещании.
• Ms. Jahangir was unable to attend the session.
  Г-жа Джахангир не смогла присутствовать на этой сессии.
• He was unable to secure a backup car.
  Однако ему не удалось получить разрешение на копирование.
• The representative of Belgium was unable to attend.
  Представитель Бельгии не смог принять участия в сессии.
• Media.Ge has been unable to contact Vasil Kobaidze.
  Портал Media.Ge не смог связаться с Василом Кобаидзе.
• It had still been unable to do so, however.
  Однако она так и не смогла сделать это.
• He was unable to save her and she died.
  Он не смог спасти её и она скончалась.
• She was unable to make sculpture for several years.
  Вытесывал эту скульптуру он в течение нескольких лет.
• The Working Group was unable to clarify these cases.
  Рабочей группе не удалось прояснить обстоятельства этих случаев.
• Small exporters have been unable to comply rapidly.
  Мелкие экспортеры оказались не в состоянии быстро выполнить их.
• He had been unable to eat for several days.
  В течение несольких дней он не мог есть.
• UNOMIG was unable to monitor precisely the vehicle replacement.
  МООННГ не смогла точно проконтролировать замену транспортных средств.
• The representative of Kyrgyzstan was unable to attend.
  Представитель Кыргызстана не смог принять участия в этих заседаниях.
• His family have been unable to determine his whereabouts.
  Семья этого человека не смогла выяснить его местонахождение.
• Auret was unable to return home until 1980.
  На родину Фрейре смог вернуться только в 1980 году.
• Mr. Rasmussen was unable to participate in the visit.
  Г-н Расмуссен не смог принять участия в визите.